Dersin Ayrıntıları
YarıyılKoduAdıT+U+LKrediAKTSSon Güncelleme Tarihi
3TDE263Eski Anadolu Türkçesi-I2+0+02301.12.2025

 
Dersin Detayları
Dersin Dili Türkçe
Dersin Düzeyi Lisans
Bölümü / Programı Türk Dili ve Edebiyatı
Öğrenim Türü Örgün Öğretim
Dersin Türü Zorunlu
Dersin Öğretim Şekli Yüz Yüze
Dersin Amacı XIII-XV. Yüzyıllar arasında gelişimini sürdüren Eski Anadolu Türkçesi dönemi hakkında bilgiler vermek, dönemin imla fonetik ve morfolojik özelliklerini öğretmek, dönem içerisinde eser veren şair ve yazarları ile eserler hakkında öğrencileri bilgilendirmek.
Dersin İçeriği Eski Anadolu Türkçesi dönemi imla ve gramer özellikleri, başlangıç dönemi şair ve yazarların eserleri, dil özellikleri, dil özelliklerini yansıtan eserlerin metin okuma ve gramer incelemeleri.
Dersin Yöntem ve Teknikleri Anlatım ve Tartışma
Ön Koşulları Yok
Dersin Koordinatörü Yok
Dersi Verenler Dr. Öğr. Üyesi ABDULLAH DEMIRAL abdullahdemiral@osmaniye.edu.tr
Dersin Yardımcıları Yok
Dersin Staj Durumu Yok

Ders Kaynakları
Kaynaklar -Prof.Dr. Timurtaş, F.Kadri; Eski Türkiye Türkçesi, İstanbul, 1981. -Prof.Dr. Ergin, Muharrem; Dede Korkut Kitabı, Ankara, 1994. -Prof.Dr. Gülsevin, Gürer; Eski Anadolu Türkçesine Ekler, Ankara, 1997. -Prof.Dr. Mustafa Özkan, Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu
Ders Notları 1. Türk, Vahit vd. (2013). XIV-XV. Yüzyıllar Türk Dili, Açıköğretim Fakültesi.
2. Türk, Vahit-Doğan, Şaban-Şerifoğlu (2011). Eski Anadolu Türkçesi Dersleri, Kesit.
3. Timurtaş, F. Kadri (2012). Yunus Emre Divânı, Kapı yayınları.
4. Boz, Erdoğan (2021). Yunus Emre Divan (Fatih Yazması), Yunus Emre Enstitüsü.
5. Yavuz, Kemal (2024). Âşık Paşa Garib-nâme I-II, Türk Dil Kurumu .

Ders Yapısı
Sosyal Bilimler %100

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.

Değerlendirme Ölçütleri
Yarıyıl Çalışmaları Sayısı Katkı
Ara Sınav 1 % 40
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 % 60
Toplam :
2
% 100

 
AKTS Hesaplama İçeriği
İş Yükü Sayısı Süre Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi 14 3 42
Sınıf Dışı Ç. Süresi 14 3 42
Ödevler 2 7 14
Sunum/Seminer Hazırlama 2 7 14
Ara Sınavlar 1 4 4
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 4 4
Toplam İş Yükü   AKTS Kredisi : 4 120

 
Dersin Öğrenme Çıktıları: Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir:
Sıra NoAçıklama
1 Eski Anadolu Türkçesinin oluşumu ve gelişimi öğrenilir.
2 Eski Anadolu Türkçesi eserleri hakkında bilgi verilebilir.
3 Eski Anadolu Türkçesi Ses Bilgisi özellikleri öğrenilir.
4 Eski Anadolu Türkçesi şekil Bilgisi özellikleri öğrenilir.
5 Eski Anadolu Türkçesinin tarihî Türk lehçeleri içerisindeki yeri öğrenilir.
6 Eski Anadolu Türkçesi metinleri tıpkıbasımından (orijinalinden) okunabilir.
7 Eski Anadolu Türkçesi metinleri Türkiye Türkçesine aktarılabilir.
8 Eski Anadolu Türkçesi metinlerinin dil incelemesi yapılabilir.

 
Ders Konuları
HaftaKonuÖn HazırlıkDökümanlar
1 Eski Anadolu Türkçesinin Oluşumu
2 Oğuzlar, Oğuzcanın Tarihî Gelişimi
3 Anadolu’da Oğuzcanın Yazı Dili Olma Süreci, Anadolu Selçukluları Dönemi (İlk Eserler veya Karışık Dilli Eserler Dönemi), Anadolu Beylikleri Dönemi (Oğuzca Özelliklerin Tamamen Hâkim Olduğu Yazılı Eserler Dönemi)
4 Eski Anadolu Türkçesinin Yazarları ve Eserleri: Behcetü’l-Hadayık Fi-Mev’izetü’l-Hakayık, Mevlana Celaleddin Rumi, Sultan Veled, Hoca Ahmed Fakih, Yunus Emre.
5 Şeyyad Hamza, Hoca Dehhani, Âşık Paşa, Gülşehri, Hoca Mesud, Kadı Burhaneddin, Şeyhoğlu.
6 Dede Korkut Hikâyeleri, Ahmedi, Ahmed-i Dâî, Hatiboğlu, Süleyman Çelebi, Şeyhî, Hakîkî
7 Eski Anadolu Türkçesi Dil Özellikleri Yazım (İmla) Özellikleri, Ses Bilgisi Özellikleri
8 Ara Sınav
9 Eski Anadolu Türkçesi Şekil Bilgisi Çekim Ekleri
10 Eski Anadolu Türkçesi Şekil Bilgisi Kipler, Fiillerin Birleşik Çekimi, Fiilimsiler, Yapım Ekleri
11 Eski Anadolu Türkçesinin Tarihî Türk Lehçeleri Arasındaki Yeri
12 Eski Anadolu Türkçesi Metin İncelemeleri: Süheyl ü Nevbahar Transkripsiyon, Türkiye Türkçesine Aktarım, Dil İncelemesi
13 Garîb-nâme Transkripsiyon, Türkiye Türkçesine Aktarım, Dil İncelemesi
14 Garîb-nâme Transkripsiyon, Türkiye Türkçesine Aktarım, Dil İncelemesi
15 Final Sınavı

 
Dersin Program Çıktılarına Katkısı
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15
Tüm 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö1 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö2 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö3 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö4 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö5 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö6 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö7 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5
Ö8 5 5 3 4 4 3 5 5 5 4 5 4 3 3 5

  Katkı Düzeyi: 1: Çok Düşük 2: Düşük 3: Orta 4: Yüksek 5: Çok Yüksek

  
  https://obs.osmaniye.edu.tr/oibs/bologna/progCourseDetails.aspx?curCourse=281061&lang=tr