Dersin Ayrıntıları
YarıyılKoduAdıT+U+LKrediAKTSSon Güncelleme Tarihi
3RMT215Mesleki İngilizce2+1+03327.04.2026

 
Dersin Detayları
Dersin Dili Türkçe
Dersin Düzeyi Ön Lisans
Bölümü / Programı Raylı Sistemler Makine Teknolojisi
Öğrenim Türü Örgün Öğretim
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Öğretim Şekli Yüz Yüze
Dersin Amacı Bu dersin amacı, öğrencilere raylı sistemler alanına özgü teknik İngilizce terminolojiyi kavratarak; mesleki yazılı ve sözlü iletişim becerilerini geliştirmek ve uluslararası mesleki ortamlarda etkin biçimde iletişim kurabilme yetkinliği kazandırmaktır.
Dersin İçeriği Bu ders, raylı sistemler alanına özgü teknik İngilizce terminoloji ve mesleki iletişim becerileri üzerine kurulmaktadır. Teknik doküman okuma, kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatlarını anlama, mesleki yazışma ve e-posta hazırlama konuları uygulamalı olarak ele alınmaktadır. Bunların yanı sıra teknik diyagram yorumlama, mesleki sunum ve rapor hazırlama ile iş görüşmesi ve CV yazımına yönelik dil becerileri de geliştirilmektedir.
Dersin Yöntem ve Teknikleri Ders, yüz yüze eğitim formatında yürütülmektedir. Öğretim sürecinde anlatım ve teknik metin çözümlemenin yanı sıra; eşleştirme, kelime oyunları ve rol yapma (role-play) gibi öğrenci merkezli etkinliklere yer verilmektedir. Mesleki iletişim becerilerini pekiştirmek amacıyla grup çalışmaları, konuşma ve yazma uygulamaları ile teknik sunum hazırlama etkinlikleri uygulanmaktadır.
Ön Koşulları Yok
Dersin Koordinatörü Yok
Dersi Verenler Öğr. Gör. Cemre Polat https://akbis.osmaniye.edu.tr/@cemrepolat cemrepolat@osmaniye.edu.tr
Dersin Yardımcıları Yok
Dersin Staj Durumu Yok

Ders Kaynakları
Kaynaklar Millî Eğitim Bakanlığı Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü. (2024). Mesleki İngilizce ders materyalleri. https://megep.meb.gov.tr
Oxford University Press. (2010). Oxford technical English dictionary. Oxford University Press.
Ibbotson, M. (2008). Cambridge English for engineering. Cambridge University Press.
Ders Notları Hazırlanmış ders slaytları, teknik terim sözlüğü, mesleki diyalog örnekleri, teknik kullanım kılavuzları, çevrimiçi dil öğrenme platformları ve alana özgü makaleler.
Dökümanlar https://megep.meb.gov.tr/
Ödevler https://megep.meb.gov.tr/
Sınavlar https://megep.meb.gov.tr/

Ders Yapısı
Matematik ve Temel Bilimler %0
Mühendislik Bilimleri %10
Mühendislik Tasarımı %0
Sosyal Bilimler %60
Eğitim Bilimleri %0
Fen Bilimleri %0
Sağlık Bilimleri %0
Alan Bilgisi %30

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.

Değerlendirme Ölçütleri
Yarıyıl Çalışmaları Sayısı Katkı
Ara Sınav 1 % 40
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 % 60
Toplam :
2
% 100

 
AKTS Hesaplama İçeriği
İş Yükü Sayısı Süre Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi 14 3 42
Sınıf Dışı Ç. Süresi 14 2 28
Ara Sınavlar 1 10 10
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 10 10
Toplam İş Yükü   AKTS Kredisi : 3 90

 
Dersin Öğrenme Çıktıları: Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir:
Bilgi 
1 Mesleki alana özgü temel İngilizce kelime ve terimleri tanımlayabilme
2 Teknik dokümanlar ve kullanım kılavuzlarında geçen terimleri anlayabilme
Beceri 
3 Mesleki yazışma kurallarına uygun olarak kısa metin ve e-postalar yazabilme
4 Teknik metin ve diyalogları çözümleyerek ana fikri ayırt edebilme
5 Mesleki sunum hazırlayabilme ve sözlü olarak aktarabilme
Yetkinlik 
6 İş güvenliği, bakım ve üretimle ilgili İngilizce talimatları yorumlayabilme
7 Yabancı meslektaşlarla mesleki bağlamda basit düzeyde iletişim kurabilme

 
Ders Konuları
HaftaKonuÖn HazırlıkDökümanlar
1 Mesleki İngilizceye giriş, meslek alanında temel kelimeler Kendi mesleki alanındaki temel araçları İngilizce olarak araştır Kelime listesi, temel terimler tablosu
2 Alfabe, telaffuz, teknik terimlerin söylenişi Sesli telaffuz örneklerini dinle Telaffuz rehberi
3 Atölye/iş yeri araç gereçlerinin İngilizce adları Kendi bölümündeki araçların İngilizce karşılıklarını yaz Araç gereç posterleri
4 Teknik talimatlar ve güvenlik uyarıları İş güvenliği tabelalarını incele İş güvenliği işaretleri listesi
5 Teknik çizimler ve diyagramları yorumlama Teknik çizim sembollerini araştır Teknik çizim örnekleri
6 Teknik kullanım kılavuzlarını okuma ve anlama Basit bir kılavuzdan kelime listesi çıkar Kullanım kılavuzu örnekleri
7 İş güvenliği, bakım ve üretimle ilgili İngilizce talimatlar İş güvenliği tabelalarını İngilizce araştır İş güvenliği işaretleri listesi
8 Teknik diyaloglar — bakım, arıza, onarım konuşmaları Diyaloglardaki yeni kelimeleri ezberle Diyalog metinleri
9 Mesleki e-posta ve yazışmalar Basit bir e-posta taslağı hazırla E-posta şablonları
10 Rapor ve formlar doldurma Rapor şablonlarını incele Form örnekleri
11 CV ve özgeçmiş hazırlama Kendi CV’ni taslağını oluştur CV şablonları
12 İş görüşmesi diyalogları Sık sorulan görüşme sorularını oku Soru-cevap listeleri
13 Teknik sunumlar nasıl hazırlanır? Konu belirle ve taslak hazırla Sunum şablonları
14 Teknik sunumlar nasıl hazırlanır? Uygulama ve sözlü sunum pratiği Konu belirle ve içerik araştır Sunum şablonları

 
Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları
Dersin Program Çıktılarına Katkısı
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12
Tüm 2 3 2 2 2 5 2 3 1 3 2 2
Bi1 3 3 1 1 1 5 1 3 1 2 1 2
Bi2 2 4 3 2 2 5 1 3 1 2 2 3
Be3 2 2 2 1 3 4 2 3 1 5 1 1
Be4 2 3 4 1 1 5 1 4 1 3 1 2
Be5 2 2 2 2 3 4 3 3 1 5 1 2
Ye6 3 3 3 3 1 4 2 2 1 2 5 2
Ye7 2 2 2 1 2 5 4 3 2 4 1 2

  Katkı Düzeyi: 1: Çok Düşük 2: Düşük 3: Orta 4: Yüksek 5: Çok Yüksek

  
  https://obs.osmaniye.edu.tr/oibs/bologna/progCourseDetails.aspx?curCourse=283892&lang=tr