Dersin Ayrıntıları
YarıyılKoduAdıT+U+LKrediAKTSSon Güncelleme Tarihi
3END201Teknik İngilizce I3+0+03428.11.2025

 
Dersin Detayları
Dersin Dili Türkçe
Dersin Düzeyi Lisans
Bölümü / Programı Endüstri Mühendisliği
Öğrenim Türü Örgün Öğretim
Dersin Türü Zorunlu
Dersin Öğretim Şekli Yüz Yüze
Dersin Amacı Bu dersin amacı, öğrencilerin endüstri mühendisliği alanında kullanılan teknik İngilizce terimlere hâkim olmasını sağlamak; ayrık olay simülasyonu, hedef programlama, matematiksel modelleme ve kalite planlama gibi temel konularda İngilizce akademik metinleri anlayıp yorumlayabilme becerisi kazandırmak; alanına özgü yazılı ve sözlü akademik iletişim becerilerini geliştirmektir.
Dersin İçeriği Endüstri mühendisliği, sistem mühendisliği, yöneylem araştırması, alanlarında temel teknik İngilizce terimler ve kavramlar.
Dersin Yöntem ve Teknikleri - Ders anlatımı
- Çeviri uygulamaları
- Sınıf içi tartışma
- Terminoloji çalışmaları
Ön Koşulları Yok
Dersin Koordinatörü Yok
Dersi Verenler Dr. Öğr. Üyesi Muhammed ORDU
Dersin Yardımcıları Yok
Dersin Staj Durumu Yok

Ders Kaynakları
Kaynaklar Sunular
Ders Notları 1. Dorothy E. Irmak, İngilizce Bilimsel Metinleri Anlama ve Çeviri Kılavuzu, Bilim Teknik Yayınları
2. Pamela Edis, Teknik İngilizce, İTÜ Vakfı Yayınları
3. Stephen Bailey, Academic Writing for International Students of Business, Routledge
Dökümanlar Sunular
Sınavlar Ara Sınav ve Yarıyıl Sonu Sınavı

Ders Yapısı
Mühendislik Bilimleri %40
Alan Bilgisi %60

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.

Değerlendirme Ölçütleri
Yarıyıl Çalışmaları Sayısı Katkı
Ara Sınav 1 % 40
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 % 60
Toplam :
2
% 100

 
AKTS Hesaplama İçeriği
İş Yükü Sayısı Süre Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi 14 3 42
Sınıf Dışı Ç. Süresi 16 3 48
Ara Sınavlar 1 3 3
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 3 3
Toplam İş Yükü   AKTS Kredisi : 4 96

 
Dersin Öğrenme Çıktıları: Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir:
Sıra NoAçıklama
1 Endüstri mühendisliği alanında kullanılan temel teknik İngilizce terimleri tanımlar ve uygun bağlamda kullanır.
2 Ayrık olay simülasyonu, hedef programlama, matematiksel modelleme ve kalite planlama konularına ilişkin İngilizce akademik metinleri anlar ve çevirir.
3 Teknik İngilizceyi kullanarak alanına özgü akademik yazma ve iletişim becerilerini uygular.

 
Ders Konuları
HaftaKonuÖn HazırlıkDökümanlar
1 Teknik İngilizce I'e giriş
2 Ayrık Olay Simülasyonu ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
3 Ayrık Olay Simülasyonu ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
4 Ayrık Olay Simülasyonu ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
5 Hedef Programlama ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
6 Hedef Programlama ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
7 Hedef Programlama ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
8 Matematiksel modelleme ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
9 Matematiksel modelleme ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
10 Matematiksel modelleme ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
11 Kalite planlama ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
12 Kalite planlama ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
13 Kalite planlama ile İlgili akademik çeviri ve teknik terimler
14 Genel Tekrar

 
Dersin Program Çıktılarına Katkısı
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13
Tüm 3 3 2 3 2 3 5 4 4 2 2 2 2
Ö1 3 3 2 2 1 2 5 4 3 2 2 2 2
Ö2 4 4 3 4 3 2 4 3 4 2 2 2 2
Ö3 2 2 2 3 2 4 5 4 4 2 3 2 3

  Katkı Düzeyi: 1: Çok Düşük 2: Düşük 3: Orta 4: Yüksek 5: Çok Yüksek

  
  https://obs.osmaniye.edu.tr/oibs/bologna/progCourseDetails.aspx?curCourse=287090&lang=tr